Chinese worksheets main logo
 
 
首頁 \ FAQ 
FAQ
● 會員
● 生字單
● 生詞單
● 大量授權(團購)



會員
  1. 我要如何設立帳號？
  請依照下列步驟進行：
(1).  點選首頁右上角的「註冊」按鈕，進入「建立新帳號」的頁面。
(2).  填寫基本資料，並且閱讀及瞭解「使用者條款」後，請勾選「同意」。
(3).  會員認證信將會寄至您註冊的信箱，供您確認。
完成上列步驟後，您可以隨時登入您的帳號。
  2. 我可以使用中文來設定使用者名稱與密碼嗎？
  不可以。
使用者名稱必須包含4～12個字元，您可以使用英文字母、數字、空格不能使用任何特殊符號。
密碼必須包含4～13個字元，您可以使用英文字母、數字、空格，也可以使用任何特殊符號。
  3. 如果忘記密碼，怎麼辦？
 

點選首頁右上角的「登入」按鈕，再點選彈跳視窗中的「忘記密碼」，輸入您當初註冊的信箱地址，然後我們會發送連結點的信件給您，讓您重新設定密碼。
  4. 成為高級會員的優點是什麼？
  「高級會員」在期限內可以不限次數地在網站上製作習字單。
  5. 我要如何購買「高級會員」資格？
  請依照下列步驟進行：
(1).  登入後，點選右上角的「會員狀態」，進入「升級會員」頁面，購買高級會員資格，完成線上付費後，即可升級。
(2).  如果要購買大量授權，登入後請點選右上角的「會員狀態」，進入「大量授權」頁面，填寫您想要購買的數量，並且完成付費，即可升級。而您的帳號也將成為大量授權的管理者。
(3).  如果您已經在Elite Culture Educational網站購買高級會員資格，請向該網站索取授權碼，然後登入E-Hanzi數位華語網，點選右上角的「會員狀態」，進入「升級會員」頁面，在頁面下方輸入您的授權碼，就能成為高級會員。
上方

生字單
《 習字單 》
  1. 簡體字和繁體字都行嗎？
  當然可以。
  2. 我能在同一張習字單中同時顯示簡體字和繁體字嗎？
  可以，這是新功能。簡體字和繁體字可以同時顯示在同一張習字單。
  3. 為什麼我輸入的字無法顯示？
  如果你設定的輸出文字是簡體，但卻輸入了繁體字，那麼系統便無法顯示。反之亦然。在輸入字後，請務必按「下一步」按鍵，系統才能顯示每個漢字的全部讀音。
  4. 一定要輸入標題嗎？
  不一定，你可以自己決定。標題可以幫助學生瞭解這份作業的內容。
  5. 破音字如何選擇？
  如果你輸入的是一個破音字，在你輸入漢字送出後，可以利用下拉式選單選擇你需要的讀音。
  6. 我可以編輯漢字的英文定義嗎？
  可以，全部的英文定義都可以編輯。每次編輯後，系統就會自動儲存。你也可以使用其他的語言來編輯，例如：西班牙文、法文、德文，甚至是泰文。按下橙色箭號就可以恢復原始的定義。
  7. 為什麼選擇直式時，無法顯示英譯和筆順圖？
  因為格式的限制。如果需要給學生英譯或筆順圖，請選擇橫式。
  8. 我可以在一張習字單裡同時顯示部首、筆畫數、英譯或筆順圖嗎？
  當然可以。你可以勾選任何想要顯示的項目。
  9. 我可以利用剪貼的方式在輸入格中貼上漢字嗎？
  可以。
10. 我要如何下載習字單？
  只要輸入你想讓學生練習的漢字，並做好相關設定，再按下「送出」，即可下載習字單。你也可以在下載前，先按下「預覽」按鈕來進行習字單的預覽。
11. 我可以儲存做好的習字單嗎？
  每次完成習字單，系統都會自動儲存。你可進入「生字單」或「生詞單」頁面點擊右上方「歷史記錄」，即可看到之前做的習字單。點擊「載入」下載原本的習字單，並回到輸入資料的頁面。
請注意，生字單和生詞單的記錄檔案是分開的。
《字卡》
  1. 簡體字和繁體字可以同時顯示在同一張字卡嗎？
  不可以，一張字卡只能顯示一種字體。
  2. 字卡裡會顯示哪些內容？
  字卡的一面只顯示漢字，另一面則顯示漢字、英譯、讀音(漢語拼音或注音符號)的全部內容。
  3. 小、中、大的尺寸裡，漢字各是多大呢？
  小尺寸的漢字大約占了1/8頁；中尺寸的漢字約占了1/2頁；大尺寸的漢字則是占滿整個頁面。(一頁是以A4或Letter的紙張大小來計算。)
上方

生詞單
  1. 什麼是生詞單？它和生字單有什麼不同？
  如名稱所示，生字單主要是練習漢字，重點放在漢字、筆順、部首等。生詞單主要是練習詞彙，重點放在詞彙的意義上。首先，決定好你的教學目標，然後選擇適合的習字單種類，這樣可以幫助學生更容易達成目標。
  2. 為什麼有時候資料庫中會出現空白？
  生詞單資料庫大約有22,000個詞目，涵蓋兩岸漢語考試(大陸漢語水準考試HSK和台灣的國家華語認證考試TOCFL)使用的詞彙。雖然資料庫涵蓋了許多常用詞彙，但你可能會學習一些資料庫沒有收錄的詞彙，此時請按下空白詞目框旁邊的問號符號，然後依照指示輸入拼音，並在英文釋義框內輸入資料，這樣就可以新增一個新詞目。
  3. 我可以製作詞彙的字卡嗎？
  當然可以。很簡單，只要點選「二者」的選項，就能同時產生習字單和字卡。你也可以只點選「字卡」。
上方

大量授權(團購)
  1. 學校或華語中心有任何優惠折扣嗎？
   5～ 9人 →  9折, 10～14人 → 85折, 15～19人 → 8折, 20人以上 → 75折
  2. 你們可以提供線上購買的發票嗎？
  可以。我們可以提供普通郵件寄送的紙本發票，或是透過電子郵件寄發的電子檔案發票。
  3. 一個帳號可以提供多人使用嗎？
  不可以。一個帳號只能提供一個人使用，同一時間只能有一個人登入帳號使用。
  4. 我要如何購買大量授權(團購)？
 
(1).  首先，先建立一個管理人的帳號。(請注意：整個團體的使用者數量包含了這個管理人帳號。)
(2).  登入後，請點選右上角的「會員狀態」，然後點選「大量授權」。
(3).  填寫你所代表的學校或機關名稱、國家等資訊，以及你想要購買的數量。系統會自動計算折扣與總金額，這樣就能使用折扣價格購買。
  5. 我要如何寄發授權碼給其他老師？
  在「會員狀態」頁面下方，點選「大量授權管理」，然後輸入其他老師(你要寄發授權碼給對方)的電子信箱地址，並且按下「送出」。系統會將授權碼通知信寄至你所提供的電子信箱地址。請注意，同一時間你只能寄發一個授權碼。
  6. 如果有些老師不使用習字單了，他的授權碼可以給其他人使用嗎？
  可以。請至「會員狀態」頁面，點擊「大量授權管理」以進入授權碼的管理。請點選「刪除」以撤銷某人的授權，然後將授權碼寄發給新的使用者。 你也可以點選「重置授權碼」來產生新的授權碼。(這並不會影響使用本系統的其他使用者。)
上方


 
 
   
 
客服信箱 service@e-hanzi.com

版權聲明© 2025 遠東圖書股份有限公司　版權所有，轉載必究。